Bonjour à tous,

 

Mercredi 21 août à partir de 18h00 nous organisons le BBQ du club au bord de l'eau à Chancy.

On commence à se réunir au bord de la rivière après le travail, ceux qui ont envie pourront faire une séance d'eau-vive (pour se mettre en appétit), suivi par le BBQ. Chacun amène un truc à manger et/ou à boire, le club s’occupe de la viande pour les grillades.

Merci de répondre dans le sondage ci-dessous pour les quantités. Nous espérons vous voir nombreux.

Le comite du club.

https://framadate.org/p7kg4xsZZRNocFrT

(and in English)

Dera all,

Please block the evening of wednesday 21th August in your diaries. The club will hold it's traditional BBQ at Chancy!

Formula: We will gather at the river at Chancy after work, starting from 6PM. For those who like, we will have a little white water paddling session (to build up an apetite), followed by a BBQ. Each person brings something to eat and/or drink. The club will take care of the meat and grill. Please reply to the link below. Hoping to have the pleasure of your company :-)

Best regards,

The club committee

 

Trip organiser e-mail address (for questions / more information): olivier.barriere@cern.ch

Sign up in link below:

https://framadate.org/p7kg4xsZZRNocFr

 

More information on this at http://www.cern.ch/canoe-kayak/calendar

Salutations sportives,
CERN Canoe-Kayak

 

RDV au club à 17h15 pour charger les bateaux